実験用にFocusCalm™の利用を検討しています。取得した脳波データを書き出す仕組みはありますか？

はい、法人向けにデータの書き出しが可能なアプリ(GoodBrainアプリ)があります。

https://goodbrain.jp/app/

リアルタイム計測や独自アプリの開発については、以下のお問い合わせ窓口よりご連絡下さい。
ご相談窓口：https://goodbrain.jp/app/contact/